Le Train a ici été canalisé sur près de 300m (ce profil apparait déjà sur les cartes du 18ème siècle). Sur la rive droite, la rue Comte Jean Dumonceau, qui est facilement débordée lors d’une crue. L’eau déborde par-dessus la berge et envahit principalement le quartier rive droite, qui est en contrebas. Comme le montre la photo de gauche, et en fonction des quantités d'eau qui dévalent, l'inondation s'étend aussi à toutes les surfaces environnantes.